Annus horribilis

Extrait.

Annus horribilis, expression en latin signifiant littéralement en français « année horrible », en anglais « horrible year », est l’expression utilisée par la reine Élisabeth II pour qualifier l’année 1992, dans un discours prononcé le 24 novembre 1992 à Guildhall, quelques mois après le 40e anniversaire de son accession au trône. Cette expression est un jeu de mots qui fait explicitement référence à l’Annus mirabilis, l'« année miraculeuse » des Rois catholiques d’Espagne qui a eu lieu 500 ans plus tôt, en 1492, et à celle de 1666, célébrée par un poème de John Dryden publié en 1667.