Hiatus (linguistique)

Extrait.

En linguistique, un hiatus (du latin « ouverture de la bouche = parole prononcée, parole ») est une succession de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes, soit à l’intérieur d’un mot (comme dans « aorte »), soit à la frontière de deux mots (« il va à… »). L’hiatus est réputé cacophonique dans certaines langues, à commencer par les langues grecques et celles qui en ont hérité leurs vues grammaticales et linguistiques (les langues d’Europe occidentale, principalement), ce qui explique qu’en poésie on cherche fréquemment à l’éviter.