Le Chevalier à la peau de panthère

Extrait.

Le Chevalier à la peau de panthère ou L’Homme à la peau de tigre (en géorgien : ვეფხისტყაოსანი (Vepkhist’q’aosani), littéralement « Celui à la peau de panthère ») est un poème géorgien d’environ six mille vers écrit par Chota Roustavéli à la fin du XIIe et au début du XIIIe siècle. Il est considéré comme « le sommet de la littérature géorgienne » et tient depuis des siècles une place éminente dans le cœur des Géorgiens : la majorité d’entre eux est capable de citer de mémoire des strophes entières du poème et, jusqu’au début du XXe siècle, un exemplaire faisait partie de la dot de toute jeune mariée.